At beth roedd y termau ling, luo, chou, a duan yn cyfeirio yn unigol yn yr hen amser?
-
Pan fyddwn yn siarad am sidan Tsieineaidd gosgeiddig, mae'n rhaid bod yr ymadrodd "ling, luo, chou, duan" wedi dod i fyny ar ryw adeg, iawn?
Ydy, mae hynny'n iawn mae'r pedwar term hyn yn cael eu cyfuno mor aml nes bod llawer yn meddwl eu bod yn ddewisiadau moethus yn lle'r gair sidan. Mewn gwirionedd, maent yn dynodi pedwar math gwahanol o decstilau sidan, pob un wedi'i nodweddu gan batrwm gwehyddu gwahanol a dull o ryng-lacio'r edafedd.
-

Trywyddau a Gwehyddu: Lle Mae'r Holl Hud yn Cychwyn
-
Yn y ddamcaniaeth tecstilau Tsieineaidd traddodiadol, gwneir ffabrig sidan ar wŷdd gydag edafedd ystof (y rhai fertigol) ac edafedd gwe (y rhai llorweddol). Gelwir y patrwm y mae'r edafedd hyn yn croesi ei gilydd yn adeiledd gwehyddu. Mae strwythurau gwehyddu amrywiol yn penderfynu ar wead y ffabrig, ei deimlad, a hyd yn oed pa fathau o ddillad y bydd yn cael eu defnyddio ar eu cyfer.
Yn union fel mewn peintio lle mae gennym dri lliw sylfaenol: coch, melyn a glas, mae gan decstilau sidan hefyd dri gwehyddu sylfaenol: gwehyddu plaen, gwehyddu twill, a gwehyddu satin. Bydd deall y pethau sylfaenol hyn ond yn cymryd ychydig o amser i ddarganfod dirgelion ling, luo, chou, a duan.

Ling: Moethus heb ei ddatgan, Meddal fel Dŵr
Fe allech chi ddisgrifio ling fel ffabrig sy'n disgleirio fel llyn yn yr haul, ac sydd â phatrymau golau, anweledig bron yn mynd a dod.
Yn dechnegol, nodwedd ddiffiniol ling yw ei wehyddu twill sy'n cynhyrchu llinellau croeslin cyson ar y ffabrig. Gwelodd pobl hynafol fod y gwead yn debyg i'r tonnau bach ar ddŵr wedi'i rewi, felly penderfynasant ei alw'n "ling, gan gyfeirio at harddwch crisialau iâ. Mae Ling yn llyfn ac yn ysgafn iawn, ac mae'r mwyafrif o fathau'n cael eu gwehyddu cyn cael eu lliwio, gan arwain at sheen soffistigedig a chynnil.
Yn hanesyddol, roedd ling yn cael ei ddefnyddio ar gyfer gwisgoedd swyddogol swyddogion Brenhinllin Tang uchel ac roedd yn ffefryn gan ysgolheigion a literati. Hyd yn oed heddiw, os cerddwch i mewn i siop caligraffeg a phaentio Tsieineaidd, mae'r deunydd a ddefnyddir i osod sgroliau bron yn sicr yn ling.
Luo: The Breathable "Natural AC"
Mae Luo wedi'i adeiladu ar egwyddor hynod ddiddorol-nid yw'n defnyddio'r plaen arferol dros-a-dan interlacing o gwbl. Yn lle hynny, mae'n defnyddio gwehydd leno (neu wead ystof wedi'i groesi): yn ystod y gwehyddu, mae rhai o'r edafedd ystof mân yn cael eu troi o gwmpas ei gilydd fel plethu, ac yna'n cael eu cloi yn eu lle gan yr edafedd gwe. Mae hyn yn creu tyllau bach rheolaidd, sefydlog y gellir eu gweld yn glir ar draws wyneb y ffabrig-effaith rhwyll.
Mae fel rhoi system awyru-mewn micro-i'r ffabrig. Mae Luo yn anadlu'n eithriadol o dda, yn teimlo'n oer ac yn gyfforddus yn erbyn y croen, ac yn ymarferol mae'n gweithio fel dyfais oeri bersonol. Does dim rhyfedd mai "cyflyrydd aer haf naturiol" yr hynafiaid oedd hi. Mae'r Luo o Hangzhou yn arbennig o enwog, ac mae crefftwaith "Hangzhou Luo" wedi'i arysgrifio'n swyddogol ar Restr Cynrychiolwyr UNESCO o Dreftadaeth Ddiwylliannol Anniriaethol y Ddynoliaeth. Pan fydd ffrindiau o safon yn gofyn i mi pa sidan i'w wisgo yn yr haf, rydw i bob amser yn argymell siaced neu ffrog Tsieineaidd wedi'i gwneud o luo. Bydd y teimlad oeri yn synnu'ch corff yn wirioneddol.


Chou: Y Craidd Dibynadwy, Syml ond Wedi'i Mireinio
Chou yw'r sidan sylfaenol, a'r un mwyaf egwyddorol- mae wedi'i wneud â gwehyddu plaen, lle mae pob edau weft yn mynd dros un edau ystof ac o dan y nesaf mewn patrwm gwastad, eiledol. Mae'r strwythur yn dynn ac yn berffaith reolaidd.
Gan mai gwehyddu plaen sydd â'r pwyntiau cydblethu mwyaf a'r cyswllt amlaf rhwng ystof a weft, mae chou yn drwchus, yn wydn, ac yn gallu gwrthsefyll traul yn drawiadol. Ond peidiwch â meddwl am eiliad sy'n golygu na all fod yn foethus. Gall -chou sidan pur pen uchel gael arwyneb llyfn, gwastad a llaw ystwyth, sgleiniog. Yn union oherwydd mai ei nodwedd fwyaf yw bod yn blaen ac yn hollgynhwysol, yn system ddosbarthu sidan safonol fodern Tsieina, nid yw "chou" yn enw ffabrig penodol yn unig-mae hefyd yn dal-holl derm ar gyfer llawer o ffabrigau sidan nad oes ganddynt unrhyw nodweddion gwahaniaethol eraill. Dyna'n union pam mae pobl mor aml yn defnyddio "sidan" yn reddfol i gyfeirio at bob ffabrig sidan. Ond a siarad yn broffesiynol, mae chou mor rhyfeddol o ddiymhongar ac eto'n ymgorffori'n berffaith y syniad y gall hyd yn oed y pethau symlaf gael eu meithrin yn rhywbeth coeth. Os ydych chi'n newydd i sidan ac eisiau crys neu ffrog wydn a chynnil ar gyfer y swyddfa, ewch gyda chou plaen sidan pur uchel. Mae'n delio â gosodiadau ffurfiol ac achlysurol yn rhwydd.
Duan: Y Frenhines Glamorous
Yn olaf ond nid yn lleiaf, dyma'r duan disglair, neu'r satin. Diffinnir Duan gan ei ddefnydd o'r gwehyddu satin, sy'n cynnwys fflotiau hir.
Sut mae'r fflôt tymor hir yn berthnasol? Mae gan wehydd plaen ystof ystof a , gan gynnig defnydd trwchus ond swyddogaethol. Mae gan wehyddu satin edafedd ystof neu wead sy'n llifo'n gymharol hirach yn olynol ar draws wyneb y ffabrig sy'n helpu i greu adlewyrchiad llachar o olau neu batrymau eraill o arwyneb edafedd ffabrigau. Mae ysblander disgleirio duan gyda'i nodweddion yn gwneud y sidan hwn yn ddelfrydol ar gyfer ffrogiau nos cain, dillad isaf cain a dodrefn cartref moethus trwy gydol hanes. Os dymunwch greu ceinder a harddwch yn eich dillad a/neu ddodrefn cartref sydd angen eu cynnal a'u cadw, fe welwch y bydd gwisgo ffrog neu flows slip duan sidan mwyar Mair traddodiadol siampên yn rhoi golwg hardd, pelydrol i chi bob tro y byddwch chi'n ei wisgo.


